Mit csinál egy angol-francia tolmács Olaszországban?

Természetesen tolmácsol. Angol és francia nyelven. 🙂Egy nemzetközi kártevőmentesítő konferencián és szakkiállításon jártam Riminiben. Mivel nemzetközi rendezvény volt ezért természetesen az angol tolmács munkájára is szükség volt a gördülékeny kommunikáció érdekében.Egy…

Continue ReadingMit csinál egy angol-francia tolmács Olaszországban?

Imádom a vonatokat…vasúti fejlesztésekről tolmácsoltam!

Újabb érdekes témában tolmácsoltam, a Vasutas Távközlési Klub rendezvényén. Imádom a vonatokat, úgyhogy nagyon "testhezálló" volt számomra a téma. Nem másról, mint a folyamatban lévő (műszaki) vasúti fejlesztésekről volt szó.Vezetékek…

Continue ReadingImádom a vonatokat…vasúti fejlesztésekről tolmácsoltam!